مقر فرعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. يقضي قرار مجلس الأمن 1966 (2010) بأن يكون مقر فرعي الآلية في لاهاي وأروشا.
   安全理事会第1966(2010)号决议确定余留机制两个分部分别设在海牙和阿鲁沙。
2. حدد مجلس الأمن في قراره 1966 (2010) مقر فرعي الآلية في لاهاي وأروشا.
   安全理事会第1966(2010)号决议确定把余留机制的两个分支机构设在海牙和阿鲁沙。
3. يقرر أن يكون تحديد مقر فرعي الآلية رهنا بعقد ترتيبات مناسبة بين الأمم المتحدة والبلدين المضيفين لفرعي الآلية تكون مقبولة لمجلس الأمن؛
   决定余留机制分支机构所在地要在联合国同余留机制分支机构东道国做出安全理事会可以接受的适当安排后确定；
4. يقرر أيضا أن يكون تحديد مقر فرعي الآلية رهنا بإبرام ترتيبات مناسبة بين الأمم المتحدة والبلدين المضيفين بشأن فرعي الآلية يقبل بها المجلس؛
   又决定余留机制分支机构所在地要在联合国同余留机制分支机构东道国作出安理会可以接受的适当安排后确定；
5. يقضي النظام الأساسي للآلية، الوارد في المرفق الأول من قرار مجلس الأمن 1966 (2010) أن يكون مقر فرعي الآلية في لاهاي وأروشا.
   安理会第1966(2010)号决议附件一所载《余留机制规约》确定余留机制两个分支机构分别设在海牙和阿鲁沙。